We own the night Berlin 2014

Frauenlauf 10k

Teufelsberg

Picnic de Champagne y Raclette en Potsdam

En verano, poco antes de ir a China, decidimos aprovechar el buen clima y hacer un picnic en Potsdam.

Schlosspark Picnic

Aprovechando que Cris vino de visita, que Armando hizo conchas y que el clima estaba delicioso, hicimos un picnic en el Schlosspark. Adolfo se encargó del chocolate caliente y nosotros llevamos las fresas y las conchas.

Bookbinding

Nuestros amigos de Drache und Bär nos invitaron a formar parte de un taller de encuadernación japonesa en su estudio. Estuvimos ahí cuatro horas pero el tiempo pasó rapidísimo. Realmente lo sentí como terapia. Su hija Rosa y su mascota Sousa estuvieron presentes, así como Lena, Grzegorz y dos chavas suizas que estuvieron tomando el taller.

Velothon 2013

El fin de semana pasado fuimos a ver el Velothon. Tenemos suerte que las carreras pasan junto al departamento y así podemos verlas y echar porras. En el evento hubo 3 carreras: 60 km, 120 km y Elite.

 

 

We own the night Berlin

Ayer fue la competencia de 10k nike para mujeres "We own the night". No contábamos con que iba a hacer tanto frío, pero a ninguna de nosotras nos quito la emoción de correr.
La carrera fue en Plötzensee, que es un lago rodeado de bosque no muy lejos de donde vivimos. Fran fue a echar porras y él tomó las fotos.

Podías encontrar de todo, chavas que corrían por primera vez los 10 k, así como otras que se dedicaban a eso. Aparentemente rompí mi propio record (debo esperar a los resultados oficiales) entonces eso me tiene muy contenta. En la meta estaba el cantane Cro dando un conciertillo. Me cae bien él. (Lo pueden ver en la última foto. Es un panda.)

Creo que cada carrera es diferente y tiene sus momentos difíciles. Esta carrera tenía más subidas y bajadas de lo que estoy acostumbrada, pero creo que eso la volvió más reto aún.

 

Jardín Botánico Berlín

Les dejo unas fotos del jardín botánico. Es impresionante lo grande que es y lo completo que está. Hay plantas de todas partes del mundo, diferentes temperaturas, carnívoras, cactaceas; puedes caminar por el jardín y hay lagos. Hay una tienda muy linda a la que obvio fuimos y también museo al que iremos pronto.

Medio Maratón 2013

Les dejo algunas fotos de mi primer medio maratón. Espero que sea el primero de muuuchos más.

Sacrower See

Hace un par de semanas decidimos ir un fin de semana a Sacrower See, que está a las afueras de Berlín, muy cerca de Potsdam. Ahí hay un hotel junto al lago, en donde sirven comida deliciosa y tienes una vista muy linda. Decidimos explorar el lugar y rodear el lago caminando. De repente empezó a nevar y se hizo de noche.  Al final de trayecto habíamos recorrido poco más de ocho kilometros y todo el paisaje se volvió blanco.

Acuario

Es sorprendente y hasta penoso decir que después de casi dos años de vivir aqui, no había ido al acuario. Siempre había querido ir pero por x o y no se había podido. Hoy por fin fuimos y debo decirles que me ultra encantó. Es tan relajante que podrías estar ahí todo el día viendo a los peces pasar.

Recorriendo Berlín

Marathon Berlin 2012

HappyValentinesDay!

-18 grados

De regreso al departamento, decidimos bajar una estación antes para caminar junto al rio. No dejaba de nevar y estabamos a -18 grados, pero valió la pena. El canal está congelado, pero el rio Spree lo mantienen navegable, rompiendo el hielo con barcos picahielos.

White Berlin

Hoy fuimos al Schloss Charlottenburg para aprovechar la nieve. Es increible como puede cambiar un lugar dependiendo la temporada del año.

Si quieren ver el mismo lugar en primavera, den click aquí, y si quieren ver como es en verano, den click aquí.

Snowy Night

Ayer sábado, después de meses de espera, nevó. Ya era obscuro, y podías ver como caía la nieve. Al principio no me emocioné porque ultimamente nevaba pero la nieve desaparecía en el piso. Nos metimos a una tienda y al salir ya se veía todo blanco. Nevó por un buen rato. Caminamos por el frío junto al río con el Bode museum a nuestra izquierda, y simplemente parecía algo mágico. El frío seguía ahí, pero por un momento lo olvidabas. De regreso al departamento, ya no nevaba, pero todo se veía blanco, las calles vacías y se sentía un gran silencio. Esa sensación de cuando se te tapan los oídos. Pero era real. Ese silencio existía.

autumn.biking

poster.design.berlin